Press Release

纽约州商界和劳工领袖呼吁通过“清白”法案

Clean Slate会自动封印和删除定罪记录, Boosting Wages and Economic Growth

纽约——来自纽约州各地的劳工和商界领袖今天呼吁通过“清洁历史”法案(S1553A/A6399),这将创建一个独特的两步程序来封存和删除定罪记录. The participants, which included 1199 SEIU, Cresco实验室,R/GA, RWDSU地方338和布伦南司法中心, 认为消除定罪记录的污名将促进经济增长, strengthen businesses and create new jobs. Earlier this month, JPMorgan Chase came out in support of the legislation. 倡导者和活动人士还参加了经济正义倡导日, 向立法者讲述Clean Slate对个人的重要性, families, communities and the state’s economy. 

Click here for a recording of the event.

Almost 2.3 million New Yorkers have a conviction record, 这让许多人无法获得就业和住房等生活必需品. As a result, 人们终其一生都陷入贫困的循环之中, which destabilizes our communities and hurts our economy. 研究表明,那些有定罪史的人可能会失去 nearly $500,000 in lifetime earnings. 通过自动清除定罪记录,Clean Slate法案将改变这一严峻的现实. Studies from other states 通过类似的法律,那些受影响的人的工资显著增加.

“我们正面临着一个千载难逢的机会,要把我们的城市重建得比以前更好。” 第37区议会执行主任亨利·加里多说. “我们必须超越标准形式的复苏,并利用这个机会为我们所有人创造一个包容性的社会,包括那些被过去的信念不公平地阻碍的人. 我们必须打破偏见和贫穷的恶性循环,通过《王者炸金花App》,让辛勤工作的纽约人得到他们应得的第二次机会.”

纽约从2017年开始实施了以申请为基础的封存法, 这是良好的第一步,但事实证明,这一步并不能满足纽约的需求. In the three years since it was enacted, less than 0.5%的合格个人已经清除了他们的记录. 这个过程很繁琐,经常需要律师,并且浪费法庭资源. 新引入的Clean Slate法案提供了自动救济, 确保所有符合条件的人都能受益,并且不取决于一个人是否有能力请得起法律顾问或克服官僚障碍.

“每个犯过罪、服过刑的人都应该继续过他们的生活,” said Maurice Brown, 1199 SEIU Hudson Valley & Capital Region Political Director. “Unfortunately, 许多有犯罪记录的纽约人在找工作和住房时受到歧视,这对低收入的有色人种造成了不成比例的影响. As we begin to rebuild our economy after the pandemic, 我们需要所有纽约人都参与到经济中来,没有人应该因为过去的错误而被排除在外.”

“我的邻居兼朋友只有18岁,当时他只是因为想要吃东西而被起诉," said Indaria Jones, 他是社区替代中心的成员,也是雪城的小企业主. 他现在50岁了,是一名熟练的工人,烹饪学校的毕业生. But he still struggles to buy food, housing, 为了养活自己和他的6口之家,他被判了重罪. The jobs are often low-wage, 由于他的记录造成的障碍,他无法追求自己对食物的热情. It's time for a Clean Slate."

“Our system punishes people unfairly. 数百万纽约人处于不必要的失业或未充分就业状态, homeless or without permanent housing, just because they have a conviction record. 我们都可以改过自新,因为没有人应该在监狱里或监狱外服无期徒刑。” said Ashish Prashar R/GA Global Chief Marketing Officer.

“As representatives for workers, 当地338 RWDSU/UFCW非常清楚劳动人民在追求金融稳定和经济独立时可能和确实面临的许多障碍. Despite having paid their debts to society, 那些受到公正对待的人在就业方面面临更多的障碍, 特别是在获得高质量的工作,使他们能够在职业阶梯上升迁方面. Passing S.1553A/A.6399 means  eliminating unnecessary barriers, particularly in the workplace, 允许个人在不被惩罚的严酷现实下茁壮成长的政策已经结束. 通过给纽约人一个清白的历史,我们给了他们第二次机会。” said Nikki Kateman, Political & Communications Director of Local 338 RWDSU/UFCW.

“As a proud New York employer, Cresco Labs supports any effort to build a vibrant, 让那些已经向社会偿还债务的人能够无障碍地重返工作岗位,不受歧视,从而拥有包容性的劳动力. Cresco Labs supports this critical, 州参议员麦里支持的法案已经过时了, Assembly Member Cruz, and the Clean Slate Coalition, 这将有助于我们的经济增长,并为纽约人提供填补好工作岗位的机会,” said Barrington Rutherford, Senior Vice President of Real Estate and Community Integration, Cresco Labs.

“All too often, the consequences of a criminal record last for life, which can mean decades of diminished job opportunities,” 布伦南司法中心司法项目高级律师艾姆斯·格劳特说. “我们的研究表明,即使是轻罪判决也会减少约16%的年收入. 通过“清白”法案将确保纽约州为那些刑满释放、避免再次定罪的人提供第二次机会, 并将该州置于全国两党运动的前沿.”

 

© 2021 Community Service Society. All Rights Reserved. 633 Third Ave, 10th FL, New York, NY 10017
Community Service Society of New York is a registered 501(c)3.  EIN: 13-5562202